@helosh16年前
最近听到Billy Currington蛮好听的People Are Crazy，这是一首充满着轻松闲适度假风情的乡村歌曲。billy大家多说是乡村乐界最阳光的男人。确实他充满阳光，那极致完美的身型肯定吸引一大群美女啊。
This old man and me 在酒吧里
Were at the bar and we 那个老人和我都要了啤酒
Were havin’ us some beers and Swappin’ 我们一起对饮。
I don’t cares Talkin’ politics 我不喜欢谈时事
Blonde and redhead chicks 我们聊金发碧眼的女人，红发的小妞
Old dogs and new tricks and 老家伙，新把戏，
Habits we ain’t kicked 聊我们都不曾有过的习惯
We talked about Gods grace 聊我们仁慈的上帝
And all the hell we raised 我们在这里宣泄情绪
Then I heard the old man say,后来那老人说
“God is great, beer is good and People Are Crazy”上帝真伟大，啤酒真痛快，我们都疯了
He said “I fought two wars,他说，我参加过两次战争
Been married and divorced” 然后结婚、后来又离了
What brings you to Ohio? 你为什么来俄亥俄州？我问
He said “Damn if I know” 天知道，他说
We talked an hour or two 我们聊了一两个小时
About every girl we knew 聊我们认识的女孩
What all we put’em through 那些和我们交往的女孩
Like two old boys will do 和两个老男人常聊的一样
We pondered life and death 我们还一起深思生命以及死亡
He light a cigarette 他点着一支烟
He said “These damn things will kill me yet,说：“我得了绝症，快完了
But God is great, beer is good and people are crazy”但是上帝真伟大，啤酒真痛快，我们都疯了”
Last call its 2:00am 我们一直聊到凌晨两点
I said goodbye to him 我跟他说再见
I never talked to him again 从此再没见过他
Then one sunny day 那天天气晴朗
I saw the old man’s face
Front page Obituary 在报纸头版的讣告里，我看到那老人的照片
He was a millionaire 他是一个百万富翁
He left his fortune to me 竟然把财富留给了我
Some guy he barely knew 一个他仅仅一面之交的人
His kids were mad as hell 他的孩子们非常恼怒
Huh but me, I’m doing well 哼，我，我感觉棒极了。
And I drop by today 今天我去看望他
To just say thanks and pray 向他表示感谢，为他祈祷
And I left a six-pack right there on his grave 在他墓前我放了六听啤酒
And I said God is great, beer is good and people are crazy我也对他说：上帝真伟大，啤酒真痛快，我们都疯了
God is great, beer is good and people are crazy上帝真伟大，啤酒真痛快，我们都疯了
God is great, beer is good and people are crazy上帝真伟大，啤酒真痛快，我们都疯了
你必须 登录 后再回复。